The book began with a quotation from Goethe.这本书一开头引用了歌德的隽语。The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.说故事的那位来宾,指那句话是出自圣经!The critic padded out the review with quotation from the author.这个评论家引用那个作家的话添凑了...
Support your argument by quotation.引用他人的话来证明你的论点。Quotation and sample books will be airmailed to you upon receipt of your specific inquiry.一受到贵方具体询价单,我方马上航空邮寄样品册并报价.He finished his speech with a quotation from Shakespear...
Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。For several years, Bill Wirtz has been performing in small clubs and honky-tonks from Maryland to the Carolinas.几年来，比尔·沃茨一直在马里兰州和南北卡罗来纳州之间的小型俱乐部和低级酒吧里表演...
The truck lumbered across the parking lot toward the road.卡车隆隆地驶过停车场准备上路。She was lumbered with a bill for about ninety pounds.她必须得偿付一张90英镑左右的账单。A rhinoceros lumbered towards them.一头犀牛笨重地向他们走来....
The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。Encroachment on any enterprise run by the national bourgeoisie is strictly prohibited.一切民族资产阶级经营的企业,严禁侵犯.The eagle broke aw...
面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.他们这些老人将他的命运掌握在手心里。They held his fate in the palms of their ancient hands.您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。There are those, you know...