This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论...
Pedagogic ability remains vital everywhere.无论在哪里，教学能力都是至关重要的。Imagination, defined by Coleridge , is the vital faculty that creates new wholes out of disparate elements.想象是在全无联系的各种元素上创立新型整体的一种超凡的官能.We must try to ensure t...
The ox is never woe , till he to the harrow go.牛不耙地不知苦.He is removing weeds with a harrow in the rice field.他正在用耥耙给稻田除去杂草.To break up and level ( soil or land ) with a harrow.用耙弄平(农地, 土壤 )用耙子打碎和平整 ( 土壤或土地 )...
He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square.他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square...他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔...