四周的视野都很好。Visibility was good all round.整个假期自始至终都很好,玩得很愉快.The whole holiday was really enjoyable, from start to finish.除了这台拖拉机,所有其他的拖拉机质量都很好.All the tractors except this are good in quality....
小手鼓是一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面.Tambourine is an instrument consisting of a small drumhead with jingling disks.而神像右边的女祭司正演奏著小手鼓.The maenad on the right is playing a tambourine....
为了求出这个变换式, 我们回顾图14 - 1.To derive the transformation equations , we return to Fig. 14 - 1.圆盘和圆环等的变换式显然将是圆形对称的.The transforms of disks and rings and the like will obviously be circularly symmetric.导出了超光速变换式, 得到一些新的结论.FTL t...
FOUR NEW SPECIES OF CHIGGER MITES FROM CHINA ( ACARINA: TROMBICULIDAE )我国恙螨四新种 ( 蜱螨目: 恙螨科 )A NEW GENUS AND TWO NEW SPECIES OF CHIGGER MITES FROM YUNNAN, CHINA ( ACARINA: TROMBICULIDAE )云南省恙螨一新属两新种记述 ( 蜱螨目: 恙螨科 )...