盗版版本是对原版的低劣复制。The second-hand version is a poor copy of the original.如果玩具质量低劣,我们会痛斥制造商。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy.现在的软驱对质量低劣的软盘也能读取。Today's floppy disc drives are tolerant of poo...
" Go on, " he said encouragingly to his student.“ 继续. ” 他鼓励他的学生说."You're doing really well," her midwife said encouragingly.“你做得很好,”助产士鼓励道。Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audien...
Marx never lost an opportunity to castigate colonialism...马克思抓住每一个机会严厉谴责殖民主义。I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.我感到震惊的是一个所谓的权威竟然能够苛刻地批评成千上万成功而有价值的节目...