Leave to marinade for 24 hours.腌制24小时。Drain off any excess marinade and use it as a base for a pouring sauce.先滗出多余的卤汁，把它当作浇汁的主料。The purpose of the marinade is to impregnate foods with the flavour of the ingredients.使用腌泡汁...
Place the chicken dices in the marinade for 10 minutes.鸡肉加入腌料,静置10分钟左右.Drain off any excess marinade and use it as a base for a pouring sauce.先滗出多余的卤汁，把它当作浇汁的主料。Add marinade into the dace paste and stir in one direction ...
“概”的英语可以翻译为：general outline，manner of carrying and conducting oneself，deportment（一律） without exception，categorically（概括） generalize，exemplify，typify（大概） general，approximate ...
我从藏身的地方可以听到他捅刀子时的喘息声.From my place of ambush, I could hear him pant aloud as he struck the blows.这样的恶毒谎言简直是背地里向人捅刀子.Such a vicious lie could be nothing but stab in the back....
一旦有了金属丝，我们就能把它卷成弹簧的形状。Once we have the wire, we can coil it up into the shape of a spring.很多 在线 测试固定装置是带有弹簧的探针或者采用真空启动的.Most in - circuit test fixtures use spring - loaded probes and are vacuum actuated.文中建立了空气弹簧的静态有限元模型...
那不是真皮, 只不过是仿制品.It's not real leather; it's only an imitation.橱窗里的全部物品都是仿制品.All the articles in the window are dummies.这个仿制品简直不能同原件相比.The imitation hardly matches up to the original....