He that lies down with dogs must rise up with fleas.近朱者赤,近墨者黑.The whole family inclines to rise up early.全家人都愿意早起.They finally rise up and burst their fetters.他们最后挺身而起,挣开枷锁....
...major sporting events, such as Wimbledon and the World Cup finals.主要的体育赛事，如温布尔登网球赛及世界杯决赛It would be a disaster for them not to reach the semi-finals.如果不能挺进半决赛，对他们来说就是完败。The thrilling semi-finals set the stage for what...
She teetered along in her high - heeled shoes.她穿着一双高跟鞋摇摇晃晃地走着.She teetered along in her heels.她穿着一双高跟鞋摇摇晃晃地走着。She teetered after him in her high-heeled shoes.她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。She teetered along in her high-heeled shoes....
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.几年来已经有好几个类似理论相继提出。Over the years...