He learned this lesson the hard way from his own personal experience.吃一堑长一智，他这个教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。The lesson from all of this is perhaps a broader one.从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。It was the quickest swimming lesson I'...
Let this accident be an object lesson in the dangers of drinking and driving.这一事故可以作为醉酒驾驶危害的实际教训.Going out, the same Broadway taught her a sharper lesson.从剧院里出来后, 还是这条百老汇大街给她上了更为深刻的一课.It was an object lesson in how to us...
Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。I think more customers probably prefer a soft sell...
The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.工人们跪在地上，将小石子锤进去。In Heaven's name why should you kneel to me?'天啦!你为什么要向我跪下? ”Dad would kneel to receive her kisses while he scratched her ears.我爸便跪下...
As a learner rider you must not carry a pillion passenger.作为摩托车初学者，切勿后座载人。A slow learner can keep back the whole class.反应迟钝的学生会影响全班的进步.A learner's dictionary should give both the meanings of words and examples of th...
It reckons that rationing would ossify the farm industry.人们认为实行配给制会使农业失去活力。It is easy for the mind to ossify.脑筋是易于僵化的.This disease will make her tendons ossify and her body paralyzed into a statue.她肩膀两侧长出额外骨头,病情会令她的肌腱继续骨...
我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。I supported ...