他的诗有很多晦涩费解的地方.His poems are full of obscurities.“怎么会那样呢?”亨特问道,亨利含糊费解的回答让他恼火。"How can that be?" asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply.如果非让他们说的话,人们会告诉你一些有关压力的令人费解的事情。If you pin people down, they will...
a mindless and repetitive task机械重复的工作A moment of mindless violence snuffed out his life.一时无谓的暴力结束了他的生命.Somebody goes and does something mindless like that and just destroys everything for you.总有人干这种没头没脑的事,把你的事情全弄砸。...
丙二烯是甲基乙炔的一种异构体.Allene is an isomer of methyl acetylene.丙二烯氧化物合成酶 ( AOS ) 是茉莉酸生物合成的关键酶.Allene oxide synthase ( AOS ) is a key enzyme for JA biosynthesis....
Herr Kohler wanted an explanation for what he described as 'slanderous' remarks.赫尔·科勒希望有人能够为那些他称之为“造谣中伤”的言辞作出解释。Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.赫尔·舒尔曼无法亲自来迎接您,所以特请我作为代表...
He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人,有时又会大发雷霆。The war rages on and the time has come to take sides.战乱肆虐,是时候表明立场了。Ian's rages and aberrant behavior worsened.伊恩的怒气越来越大,反常行为也愈发恶劣。...
Peter the Great shocked London by his wild behaviour and that of his entourage when he visited England in 1698.彼得大帝及其随从1698年踏足英格兰时的野蛮行为震惊了伦敦。A floorwalker is called a shopwalker in England.floorwalker在英格兰被叫做shopwalker.Da...