所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.去兰州的乘客在南京下车.Passengers for Lanzhou alight at Nanjing.这里离兰州约 二十五 公里. ( 哩 )It is about twenty - five kilometers ( miles ) from here to L...
孩子们必须参加一次严格的选拔测试。The children have to sit a tough selection test.评判小组现在正选拔参加决赛的选手。A panel of judges is now selecting the finalists.选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。The selection process is based on rigorous tests of competence and exp...
一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.多年来我个人一直一心扑在这项事业上。I have personally been devoted t...