He wonderfully cheered up , his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.他真是心花怒放, 他本来是尽职任的表态,现在成为咧嘴一笑,和一次紧紧的拥抱.You tend to niggle at your partner, and get hurt when he doesn't hug you.你往往会对伴侣吹毛求疵，如果...
She opened her arms and gave me a big hug.她张开双臂，紧紧地拥抱了我。You tend to niggle at your partner, and get hurt when he doesn't hug you.你往往会对伴侣吹毛求疵，如果他不拥抱你，就感到受了伤害。A heavy car with a low center of gravity will hug the road...
The treatment involves the placement of twenty-two electrodes in the inner ear.这一治疗需要在内耳放置22个电极。I was twenty-two — no, twenty-one.我当时22岁，哎呀不对，是21岁。He has grown into a young man of twenty - two.他已成长为22岁的青年了....
适任不二论学派则强调现象乃是梵之一种[大而化之]的显现.The Visistadvaita school holds that phenomenality is a glorious manifestation of Brahman.他的学问使他适任该工作.His knowledge qualifies him for the job.如有长期 、 短期或紧急的职位空缺,可能需要数位适任职员来填补类似的岗位.An eligibility...
It specifically referenced Hermann Noordung's classic 1928 book on this subject.在这一问题上它特别参照了赫尔曼·诺丁1928年的经典之作。Mr Hermann was tired and thinking about other things.赫尔曼先生累了,开始想着其他的事情.Without stopping , Mr. Hermann answ...
The majority have a built-in Luddite mentality; they are resistant to change.大部分人天生有种反对技术进步的心理。他们抗拒变革。He had a petit bourgeois mentality.他有小资产阶级思想。I cannot understand the mentality of football hooligans.我无法理解足球流氓的心态。...