“交易!”她鄙夷地说,“我厌恶一切交易。”"A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."袭击者还站在那里,用一种鄙夷的眼神一言不发地看着她。The attacker still stood there, watching her with silent contempt.埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。Edgar cast a disdainful look at hi...
The mayor decried gambling in all its forms.市长谴责各式各样的赌博。The measures were decried as useless.这些措施受到指责,说是不起作用。The old poet decried the mediocrity of today's writing.老诗人抨击了现代文体的平庸无奇.The old poet decried the mediocrity...
There was a brush between patrols that night.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突.The scouts are watching out for enemy patrols.侦察员提防着敌人的巡逻队.Last night there had been continuous patrols through the hotel.昨天晚上饭店里巡逻经常不断....
包括蛙人和警犬训练员在内的50名警官正展开对她的搜寻。Fifty officers, including frogmen and dog handlers, are searching for her.警方的蛙人搜索这个湖,寻找谋杀凶器。Police frogmen searched the lake for the murder weapon.两个蛙人潜入深海中.Two frogmans slip into in the deep s...
Diana, invisible, observes Actaeon in the thicket from which he imagines he can spy on her.阿克铁龙在树丛里,想像自己可以窥探隐形的女神戴安娜, 却反被注意到.Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accom...