Last night there had been continuous patrols through the hotel.昨天晚上饭店里巡逻经常不断.The scouts are watching out for enemy patrols.侦察员提防着敌人的巡逻队.There was a brush between patrols that night.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突....vigilante patrols.治...
Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees.嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成.The road from here splays out to the east.道路从这里开始向东倾斜.The pipe splays ( out ) at one end.管子一端呈 喇叭形....
"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."“一只会说话的猪!”他大声叫道,“哎呀,真是怪事。”Aunt Emilie darned old socks.埃米莉姨妈织补旧袜子。Mari refolded the darned pullover and socks.玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。...
再过几天球芽甘蓝就可以吃了。In a few days time the sprouts will be ready to eat.蛞蝓会破坏长出的新芽。Slugs play merry hell with emerging shoots.春天到了, 所有树木都绽出了新芽.Spring is coming; all the trees are pushing out new shoots....
Such parents vacillate between saying no and giving in — but neither response seems satisfactory to them.这类家长举棋不定,对孩子们的无理要求,不知道是该回绝还是该满足,觉得这两者都不理想.Without doubt , the national bourgeoisie tends to vacillate , but we shou...