The whole body made a disorderly irruption into Mr. Bounderby's dining - room.这一大堆人莽莽撞撞地拥进了庞得贝先生的餐厅.The authors used the Analytic Hierarchy Process ( AHP ) in the researches of coal seam floor water - irruption.将系统工...
沿着船壁向上引导的以及与航行方向一致的气流足以给这种长有特大翅膀的大鸟以充分的支撑力和前进力.The currents of air that the walls of the ship direct upwards, as well as in line of its course are enough to give the great bird with its immense wings sufficent sustenance...
随着西部渐渐有人定居, 牧地的利用越来越过分.As the West settles, the range becomes more and more overgrazed.我们将把一块地做牧地.We will graze a field.在牧地里放的是牛, 在餐桌上吃的是牛肉.There are cattle in the fields , but we sit down to beef....
I made a bit of a boob throwing that file away.我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。Uh , oh, I can kiss my boob tube goodbye.啊呀, 那我的电视机可要保不住了.Your boob tube is on its last legs.你的电视机快报销了....