油炸食品非常难消化。Fried food is very indigestible.这些难消化的食物沉甸甸地压在我胃里.The indigestible food set heavily on my stomach.难消化的食物使他的胃不舒服.The heavy food unsettled his stomach....
尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.这笔补偿金能向矿工或遇难矿工的家属每人赔偿100,000美元。The compensation bill offers the miners or their survivors as much as $100...
If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself...如果你找不到像样的苹果，你总还可以试着自己种。It's no use. Let's hang up and try for a better line.打不通。挂掉吧，找一条更好的线打吧。Try and learn from the lessons ...
她喜欢这个，这正中她的意。She loved it, this was just up her street.科学家们对这些困难似乎不以为意。Scientists are putting a good face on the troubles.他心里开始对希尔顿渐生恨意。A slow hatred for Hilton began to surge up in him....
给办公室或工厂装备计算机,使办公手续或生产过程更方便或自动化.Equipping an office or plant with computers to facilitate or automate procedures.安排峰会或工厂参观,向客户介绍工厂.To arrangement of seminars or plant tours to present HAC to customers.参观公司或工厂.Visiting a c...
This DVD player is damaged.这个DVD机坏了.This DVD player reproduces the sound of the piano very well.这部DVD播放机能够很好地再现钢琴的声音.An all - region DVD player such as Apex is strongly recommended.大多数dvd产品的区域编码是6.我们建议您使用全区播放器来放映我们的产品.不存...