两位内阁大臣也被撤职了。Two cabinet ministers also got the push.他在大庭广众之下辱骂政坛显贵,结果被撤职了.He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.他受处分被撤职.Heretired from office in disgrace....
接着肚痛过去了, 只留下一阵麻木的感觉.Then the spasm passed, leaving a dull ache behind.这工夫,我才感觉到冻得麻木的双脚开始发痛.My numbed feet, thawing out , ached painfully.往日的回忆使已麻木的各种感觉一同涌上心头.The recollection loosened a throng of benumbed sensations....
乔丹承诺在不减少基本服务的前提下，缩减市政预算。Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.离岸外包提供了以低成本获得信息技术服务的机会。Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.我们已发起一场要求改善幼儿园和中小学教育服务的运动。W...