"Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy," she averred.“娱乐消遣是每个国民都能享受的事，”她坚定地说。She averred that she had never seen the man before.她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。The prosecutor averred that the prisoner kille...
Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人掌上。Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.我们的狙击队观看他们操作高射炮。This is a fast-moving but finely observed drama.这是一部节奏紧凑但是观察...
As we entered Caracas, a barrage of rocks flew toward us.当我们进入加拉斯时,石块接二连三地朝我们扔来.Major Cities: Caracas, Maracaibo, Valencia, Bar quisimeto, Maracay, Ciudad Guayana, San Cristobal.主要城市: 加拉加斯 、 马拉开波 、 巴伦西亚 、 巴基西梅托 、 马拉凯 、 瓜...
Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。I confess it's got me baffled.我承认这把我难倒了。The question baffled me completely and I couldn't answer it.这个问题把我彻底难倒了,我答不出...
高尔先生曾让我们大家都拼命干活。Mr Gower had had us all working so hard.这套平板家具是高尔厨房用具公司出品的。The flat-pack units are by Gower kitchens.体遗传学的创立应归功于弗朗西斯·高尔顿.Population genetics owes its origin to Francis Galton....
他可以善意地批评某位官员,也可以甚至向议会提议修改某项法律.He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law the altered.她走过时善意地对嘉莉笑了笑, 露出漂亮 、 整齐的牙齿, 嘉莉也对她笑了笑.She smiled at Carrie good - naturedly as she passed, showing pr...