He was eventually diagnosed as suffering from terminal cancer.他最终被诊断出患了晚期癌症。He made a round-trip to the terminal and back.他到了终点，又折回来。Carl sits at a computer terminal 40 hours a week.卡尔每周在电脑终端前坐40个小时。...
Methods Endoscopic observation and mucosal biopsies graft through the terminal ileum enterostomy were carried out.方法自末端回肠肠造口行内镜检查,观察肠粘膜变化并钳取肠粘膜组织做病理学检查.The Italian political system has been judged to be in terminal crisi...
You can have your picture taken with a cutout of David Beckham.你可以和戴维·贝克汉姆的纸板模型合影。Content of my draft resolution core is: In map service cutout decreases communal architectural detailed information.我的提案核心内容是: 在地图服务中删减掉公...
他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。His car was held up and he was abducted by four gunmen.他们拦劫了一辆的士,向电厂开去.They car jack a taxi and head to the power plant.这些带面具的人拦劫了那个职员,还把发薪薄带走了.The masked me help up the clerk and made away with the ...
该公司剔除了那些一心向钱看的申请者。The company screened out applicants motivated only by money.作者已将涉及他自己家庭之处剔除.The auther has edited out all references to his own family.更为严格的救济金申领规定将很多人剔除出了失业登记表。Tighter rules for benefit entitlement hav...
他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.当一些事情的发生动摇...
Somebody lopped the heads off our tulips.有人剪掉了我们郁金香的花冠。She waters the tulips every morning.她每天早晨都给郁金香浇水.She trimmed the stalks of the tulips before putting them in a vase.她在把郁金香插进花瓶之前修剪了花茎....