It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.罗什渥兹先生对她姐姐说不完温情耳语.The plot...
She was dumped by her long-term lover after five years.5年后她被相恋多年的恋人抛弃了。Chicago provides a feast for the ears of any music lover.《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。She has had a flaming row with her lover.她刚和恋人发生了激烈的争吵。...
It had been an unwitting blunder on Blair's part.它曾是布莱尔的无心之失。She was the unwitting tool of the swindlers.她不知不觉地被这些诈骗犯所利用,成了他们的工具.We're unwitting victims of the system...我们都是该系统的不知情的受害者。We're unwitting vict...
There's been a slip-up somewhere.有个地方出了点小错。I tried to slip up the stairs unnoticed.我试图趁没人注意溜上楼去。Due to a slip - up at the power plant, there was a five hour blackout.发电厂的疏忽导致停电五小时....
"It sounds the most fearful hard work," Sybil said later.“这听起来是极为令人生畏的艰苦工作。”西比尔后来说。Sybil quizzed her about life as a working girl.西比尔询问了她当女工的生活。Sybil ate three biscuits, one after the other.西比尔接连吃了3块饼干。...
公司总裁对管理作风作了精微的改进.The firm's top man refined on his management style.在这么 长期 的、古老的关系的相互作用中,可以预料会出现某些非常精微的结果.Some very refined results may be expected in this age - old interaction.一些昆虫有精微的视力.Some insects have microsco...