Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Four men were found guilty of breach of the peace.四名男子被判扰乱治安...
Morris had pleaded guilty to robbery.莫里斯已承认犯有抢劫罪。He was found guilty of gross dereliction of duty.他被判严重玩忽职守.He pleaded guilty to wilful dereliction of duty.他承认犯有玩忽职守罪。Prisoner at the bar, do you plead guilty or not guilt...
This validation process ensures that the data conforms to acceptable formats.这一确认过程可以保证这些数据符合认可的格式。I think the film is a validation of our lifestyle.我认为这部电影肯定了我们的生活方式。Scale - up and development reports, along with purity...
提及性治疗，大多数人会尴尬地偷笑。Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.他忍不住偷笑了一声。He can't help a suppressed giggle.哥嫂俩相视偷笑.The Lius then exchanged glances and smiled surreptitiously....
She shot me a reproachful pout.她不满地朝我撅了一下嘴。So had his mouth been set, rather full and controlled, a soft, self - absorbed pout.他的嘴就是这副样子, 相当饱满且很有节制, 一副温和的, 只顾自己的撅嘴模样.She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人,...
The main building was also used for the enactment of mystery plays.主楼还用于神秘剧的演出。Two notable regulatory changes resulted from enactment of Pub. L . 96 - 295.在颁布的《公法》96—295条中,有两项改动引起人们的注意.The game is a simple, playful enact...