He was drinking his double whiskey too fast and scowling.他猛灌着双份威士忌，脸色阴沉。A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫带离了那些草根下民。Scowling, the lad slouched over.这个小家伙愁眉苦脸，...
There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国.My dad have three dependants: my mother, my sister and me.我爸爸抚养三个人: 我妈妈 、 姐姐和我.My dad has three dependa...
他们正在悬挂新的路标。They're putting new street signs up.银盘似的月亮悬挂在空中.The silvery globe of the moon hung in the sky.这部影片是用摄影机系在悬挂 式 滑翔机上拍摄的.The film was taken by a camera mounted on a hang - glider....
Small probes would give the allied armies some combat experience before the main battle started.小规模的试探可以使盟军在大战开始之前获得一些战斗经验。When he inspects he brings a needle, probes the cracks on the stairs for dust.检查时他总要随身带上一根针, 剔剔扶梯...