The alliance had been forged in the crucible of war.这个联盟经受了战争的严峻考验.These islands were a crucible of exploration and development.这些岛屿是对开发和发展的严峻考验.All gravimetric measurements require some sort of crucible or dish to hold ...
她无法再回到从前的生活。There is no going back to the life she had.这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。The fighter believes he can still regain some of his old magic.她努力告别从前的个性。She tried hard to slough off her old personality....
This could occur as a result of some structural instability or looseness in the shell.当外壳产生某些结构不稳定或松动时,就能产生这种情况.The flexibility and looseness of the materials from which mythology is made.神话的取材往往随意灵活.Misunderstandings ca...
他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.市外电话.Out of town call....