Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。They lost because they played sloppily.他们打得松松垮垮，因而输了。Do things neatly, not sloppily.办事...
他听到她的呼吸变深了。He heard her breathing deepen.她的皱纹随年龄增长而变深.Her wrinkles deepen with age.消散随土温增加,随土壤剖面变深而减少.Dissipation increased with soil temperature and decreased with increasing depth in the soil profile....
仔细想一想然后再回答.Think carefully before you answer.总统拒绝就这个话题再回答问题。The President refused to answer further questions on the subject.先好好想想再回答, 因为你一决定,就木已成舟了.Think before you answer, for It'shall be done as you decide....
晚上的演出很糟，所有人都缩手缩脚，显得很不自信。The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.我宁可不睡觉，也不愿错过晚上的课。I would sooner give up sleep than miss my evening class.关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。Images and memories of the ...