我周围是些经常读书写文章的人,我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.这笔款项能让更多的孩子受到音乐的熏陶。The money could open up music to more children.多年的熏陶对她影响很深,她从不愿意跟陌生人说话。Years of conditioning had left their mark on he...
他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.如果愿意的话,可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.一幢扶助性住宅可供8至10位老人居住,每个人都有自己单独的房间,在这里,他们既能独处,又有社区归属感。A supportive...
She could change into a different outfit in two minutes.她能在两分钟内换上一套不同的行头。She was counting out 30p, mostly in small change, into my hand.她数出了30便士——大部分是零钱——递给了我。Sooner or later it would happen, strength would change into c...