With the address printed out, the responding crews can attend to the reported address more expeditiously.奉召出动的队员接获印出的地址后,便能迅速地到达现场.Supermarkets often claim that they are responding to the wants of consumers by providing ...
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.我很高兴地说，他现在恢复得不错，治疗取得了积极的效果。Supermarkets often claim that they are responding to the wants of consumers by providing packaged foods.超市经常声称他们根据消...
他谦恭地同我们打了招呼.He greeted us with civility.说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "他谦恭地低下了头.He humbly lowered his head....
铁匠正在锤烧红的铁.The blacksmith is hammering the red - hot metal.壁炉里有烧红的煤块.There were red coals in the grate.他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。He cauterized the wound with a piece of red-hot iron....
They were unstinting in their praise.他们赞不绝口。I can't speak too highly of the unstinting help I received.我对我得到的慷慨帮助无论怎样称赞都不会过分.The task of producing the text was made easier by the unstinting help and generosity exten...
她慢慢挥起右手,朝他重重地击了一掌.She swung a slow, heavy right hand at him.他转过身来,我对着他的头部侧面就是一掌.He turned and I slapped him right upside the head.她一掌打掉了他手中的钱.She hit off the money in his hand with one blow....
Editorially, they never really became a unique distinct product.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Rosie Boycott was not involved editorially with Virago.罗西·博伊科特不属于维拉戈出版公司的编辑队伍。The world needs at least two respected, editoria...
Copies contents of the Characters to Copy box to the Clipboard.将“复制字符”框的内容复制到剪贴板.Deletes data from the document and moves it to the clipboard.从文档中删除数据,并将其移动到剪贴板.Added Ctrl + C in disassembler to copy to clipboard.汇编器中可以用...