The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。Chinese peasants farm their own plots.中国农民在他们自己的土地上耕作。They advised the peasants on how to use the machine.他们指导农民如何使用这台机器....
Dickens contrasts the opulence of France's nobility with indigence of her peasants.锹更斯比较法兰西贵族的富裕与其农民的贫穷.The painting depicted a group of peasants reaping a harvest of fruits and vegetables.这幅画描绘了一群农民收获水果和蔬菜的情景。Farm ...
罗尔定理是中值定理的一种特殊形式.Rolle's theorem is a special case of the mean value theorem.在速度分布是扭曲的情况下, 最好用中值速度.Where the speed distribution is skew, it's better to quote the median speed.摘要给出了开区间内有不可导点的微分中值定理.Give a set of...
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。Last year, economic growth tailed off to below four percent.去年，经济增长率下降到4%以下。Predicting voting trends from economic forecas...
"I just added a little soy sauce," he informs us.“我就加了一点儿酱油，”他告诉我们。Put a bit more soy sauce in the food [ dish ].菜里多放点 酱油.What do you know about sesame oil added to soy sauce!你懂得什么酱油上浇麻油!...