Captain Bowen permitted himself one cigar a day.鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。Mr bowen, did you have a good time yesterday?伯恩先生, 昨天过得愉快 吗 ?We have to wait for your manager, Mr. Bowen.我们得等你们的经理伯恩先生....
In Brussels the dollar rose by a ninth of a cent...在布鲁塞尔美元升值了1/9美分。...January the ninth.1月9日By the ninth hour the car was running in eighth position.到第9个小时的时候，这辆车位列第8。Shanghai Ninth People's Hospital of the entire b...
Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。The style was quite androgynous.这种风格较为中性。In the last chapter Woolf touched the possibility of an androgynous mind.在最后一章,伍尔夫谈到了所谓“...
This search is pursued by Woolf through extremes of exuberance and disgust.沃尔夫追求于热爱和憎恨两个极端之间.And Woolf , in a moment of panic , plants a desperate , passionate kiss on Vanessa's mouth.而Woolf的姐姐 VanessaBell (由Miranda...
He seems totally unconcerned by real dangers.他对于真实的危险似乎全然不在乎。Paul was unconcerned about what he had done.保罗对自己的所作所为毫不在意。He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.他继续驾车前进，对发动机发出的噪声显然毫不在意。...
The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。His behaviour was becoming increasingly irrational.他的行为变得越来越不理智了。The weight of irrational guilt pr...