The Great New Orlean Bridge represents modern contemporary long - span steel cantilever construction.新奥尔良大钢桥表现出了现代大 跨 径钢桥悬臂施工的技术.Casting for auto parts ( calliper, bracket, disc, pressure plate etc ), reerigerator and ai...
他的直系亲属都在场,这显然起到了让他镇定的作用。The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.这样很可能对他产生一种镇定的效用.It is likely to have a soothing effect on him.他抬头望着那久经日晒雨淋的旧草帽底下那张严厉而又镇定的脸,细声地说.He spoke whisperin...
He holds the belief that he is a latter-day prophet.他深信自己是当代先知。In his latter years religious mania clouded his mind.晚年的时候,对宗教的狂热让他丧失心智。He tracked down his cousin and uncle. The latter was sick.他追查到了堂弟和叔叔的下落,发现叔叔这时正在病中。...
A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候,所有员工的工资都被冻结了。Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。Spain imposed levies on farm im...