Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.人怕出名猪怕壮.Herds are fattening on the early clover.家畜吃早春的苜蓿而上膘.The doctor has advised him to keep off fattening food.医生已建议他不要吃致肥食物.I’m trying to lose weight so I...
Some foods are more fattening than others.有些食物比其他食物更容易使人发胖。The doctor has advised him to keep off fattening food.医生已建议他不要吃致肥食物.We substitute margarine for cream because cream is fattening.我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖....
Beneath his brash exterior, he's still a little boy inside.他外表盛气凌人，内心里还是个孩子。He behaves in a brash way.他总是草率行事.Brash journalists were crowding around the ambassador.鲁莽的记者们围拢在大使周边。...
你应该效法她做事的方式.You should imitate her way of doing things.这是个多么绕圈子做事的方法!What a roundabout way of doing things!每次我叫比尔替我做事的时候, 他都偷偷地溜走和朋友们玩去了.Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!...
Five thousand dollars has been appropriated for the new school buildings.已拨款五千元为建设新校舍之用.The minister was found to have appropriated government money.部长被查出挪用了公款。All this money was appropriated for the support of his widow...
He found it distasteful to be offered drinks before witnessing the execution.他觉得在目睹行刑前还要上酒让人很不舒服。I found it a touch distasteful.我觉得这略有点让人反感。I find his attitude highly distasteful.我觉得他的态度很令人厌恶....