盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.卢克的回应就是把她的肩头抓得更紧了。Luke answered by tightening his grip on her shoulder.我提出挑战，但是没人回应。I called out a challenge, but there was no reply....
肺内体积较大但大小不一的癌转移性结节.Here are larger but still variably - sized nodules of metastatic carcinoma in lung.抗氧化剂可以通过清除活性氧化物而抑制癌转移的发生.Antioxidant represses the cancer metastasis through scavenging ROS.绒毛膜癌转移结节出血导致转移灶边界不清.Hemorr...
对哈夫纳机器的修理即将结束。The repairs to the Hafner machine were near to completion.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.这台机器的时钟频率为1.6千兆赫。This machine has a clock speed...