Goebels rounded up a municipal councilor to perform the ceremony in the small conference room.戈培尔找来一位市议员在一间小会议室里主持了这一仪式.The councilor decided to wait waycat jumped before voting on the question.这位议员决定观望形势再对该问题投票表态.Counci...
Tom: He's a new boy . His name's Billy Briggs.汤姆: 他是新来的. 他名叫比利.布利格斯....judo exponent Karen Briggs.柔道大师卡伦·布里格斯JOHN: I'm very pleased. We look forward to having you here, Briggs.约翰: 我很高兴.期待你来这里, 布丽格丝小姐.The t...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。More people would be attracted to cycling if conditions w...
Navigation is difficult on this river because of hidden rocks.由于多暗礁, 在这条河上航行很困难。Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle...游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。The river frets away the rocks along its b...
这么冷的天气不穿外衣,显然很荒唐.It's patently absurd not to wear a coat in such cold weather.摸到他湿冷的手时,她微微一颤.She gave a little shudder when she touched his clammy hand.这么冷的风,你还是穿暖点好.In this cold wind you'd be wise to bundle up...
Dawsonite decomposition method , a new process for producing sodium aluminate, is proposed.提出了由丝钠铝石分解法制固体铝酸钠的新工艺.Strontium aluminate long persistence phosphors were prepared through homogeneous precipitation method.采用均匀沉...
The marked immunoassay technique gives the changes from macroanalysis to microanalysis.标记免疫分析技术的出现使临床生化分析由常量分析向微量分析转变.In addition , E 2 in blood were determinated by enzyme immunoassay ( EIA ).采用酶免疫分析法测定血清雌二醇 ( E2 ) 水平.T...