She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand o...
The proposed modifications met with widespread approval.修改提议得到了广泛的赞同。Relatively minor modifications were required.只需稍作改动。The engine was pulled apart for modifications and then reassembled.发动机被拆开改型,然后再组装起来....
You get a big salary incentive and free board and lodging too.你们能获得大笔激励性薪水,还可享受免费膳宿。The shark was writhing around wildly, trying to get free.鲨鱼拼命挣扎,试图逃脱。What I did for you was free, gratis, you understand?我为你所做的一切都是免费的,无...
This was another of the great errata of my life.这是我生活中铸成的另一大错.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.要求读者根据勘误表匡正.Corrigenda: List of corrections in a book. See Errata slip.正误表: 更正书籍错字的表,粘...
The policeman cautioned the motorist about his speed.警察警告那个司机不要开得太快.The motorist dropped his speed.摩托车手放慢了速度.He managed to flag down a passing motorist.他挥手招呼一位过路的司机把车停下来....
In this manner it confounds effects with causes.这样就把因与果混淆了.This person often confounds right and wrong.这个人经常颠倒是非.Specious words confound virtue. Want of forbearance in small matters confounds great plans.巧言乱德. 小不忍,则乱大谋....
It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度.I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me.我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气,也许就成了危险分子。In his obstinacy Hung - chien refused to eat anythi...
Raspberry includes mang kinds of amino acid and microelement.含多种微量元素及人体所需的氨基酸.Do microelement to check can fish the circumstance of what respect?做微量元素检查能查出哪些方面的情况?What vegetable can tell me what to microelement the fruit...