Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.按照韦伯的说法，科学在本质上是一种价值无涉的活动。The BBC Good Food Show is giving away free tickets in a competition. For details, see below.英国广播公司“美食秀”正在派送比赛免费券，详情见下文。The ...
涨潮和落潮交替更迭.The flood and ebb tides alternates with each other.渔船趁着落潮出航.Fishing boats were standing down with the ebb.他们喜欢在落潮时沿着海滨散步.TIDE They liked to walk along the beach at low tide....
Jerusalem remained the capital city of Judah.耶路撒冷依然是犹大王国的首都.The same fate hung over Judah, but for a little while it was averted.同样的命运也等待着犹大, 但还能躲避一时.They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.55在犹...
In the 1930's, The National Trust began its campaign to save Britain's patrimony of threatened country houses.20世纪30年代，全国名胜古迹托管协会开始行动起来拯救英国面临威胁的文物级乡村宅第。I left my parents' house, relinquished my estate and ...