The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来.She wept when he ran down the gangplank; sobbed as he stood on the dock, waving.他急步走下跳板,她哭个不停.他站在码头上挥手, 她还在呜咽.The surface of the gangplan...
She wept when he ran down the gangplank; sobbed as he stood on the dock, waving.他急步走下跳板,她哭个不停.他站在码头上挥手, 她还在呜咽.The surface of the gangplank was bossed to prevent slipping.跳板的表面被装上凸出物以防止滑动.He hurries down the gangplank to ...
Mr. Darwin also teaches PE.达尔文也教体育.( Since then Perkin - Elmer has changed name twice, first to PE and then to Applera. )( 此后 伯金—艾尔莫 两次易名;开始改为PE,后来改为阿普莱拉. )Premature Ejaculation ( PE ) is most common sexual dysfunction i...
There are as well as density - dependent biological factors such as disease, predation, and intraspecific conpetition.还有密度制约的生物因素,诸如病害 、 捕食和种内竞争等.The results indicated that intraspecific and interspecific difference were...
In sport, it's usually men who grab the headlines.在体育方面,新闻人物通常是男性。Her political career has been caricatured in headlines...她的政治生涯在头条新闻里遭到夸张嘲弄。Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.其标题平淡无奇而非触...
他吸了吸鼻子,对这项提议感到窘迫不安,心烦意乱。He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.该地区的消费者经济窘迫,在奢侈品上的开销比以前少了。The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.他们吹口哨挑逗我,我窘迫之下绊了一跤。They wolf-whistled...
Unlike the previous formalism it is only applicable to polarized waves.同上述形成体系不同,它只能适用于偏振波.We discuss in more detail the application of the coupledmode formalism to scalar waveguide deformations.我们将详细讨论耦合模公式对标量波导畸变的应用.Fo...