撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象，很有地方色彩。The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.首相开始感到公务繁忙的压力了。The strains of office a...
What if it rained and then froze all through those months?要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办？It rained for days on end during our holiday.我们放假期间,接连数日下雨.It has rained over.雨停了。Most of the games have been rained off.大部分比赛都因下雨而暂停了。It rained...
Magnetic levitation track extension Longyanglu surrounding property will fall?磁悬浮轨道延长龙阳路周边房价将会下跌?It could thus present an alternative to much more expensive magnetic - levitation trains.这样,它或许能够成为替代价格昂贵的磁悬浮列车的另一种选择途径.We ...
我觉得婚姻是用来维系父权统治的。I think marriage is used to uphold patriarchal control.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长.They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.肥沃的父权的那一大片就是他们的世界.It is they who order the world of men....
Girls could get very heavy sentences for soliciting — nine months or more.女子拉客可能会被处以重刑——9个月或9个月以上监禁。Soliciting personal injury cases may constitute champerty.教唆他人打人身伤害官司的行为可以构成包揽诉讼罪.The tradesmen are all soliciting us fo...
" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "" 他们没来得及再撕她的衣服,我就赶到了.Next year, Explore Sweden will host the AR World Championships 2006.明年, 探索瑞典将招待AR世界冠军2006.AR was expressed only in ALVA 41 but not in DU ...