It is only natural that he should resent you.他怨恨你是很自然的事。Many conscripts resent having to do their military service.许多应征入伍者对被迫服兵役愤愤不平。They resent what they see as bossiness.他们对自己眼中那些专断蛮横的行为非常厌恶。...
They show no disposition to improvise or to take risks.他们不愿意临时凑合或冒险。Wearing helmets gave cyclists a false sense of security and encouraged them to take risks.戴头盔给骑自行车的人一种错误的安全感，怂恿他们去冒险。Managers use a full arsenal of moti...
她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。She sat on a chair in the flagged yard.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.庭院里有几处蔓生的灌木丛。The yard held a few straggly bushes....
他混迹于有魅力、有学问或有名气的人当中。He surrounds himself with attractive, intelligent, or well-known people.他的学问显然博大精深。His erudition was apparently endless.把物理学界定为一门探求简单规律的学问the characterization of physics as the study of simplicity...