现在是七点差五分.It is five minutes to seven.现在是差五分三点钟.It wants five minutes to three.已经八点五分了,只有十个办公人员签到.It is already five past eight but only ten office workers have signed in....
He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里.And a roach spans a crevice in the floor.一只蟑螂爬过了地板的裂缝.I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来....
Even in our own cities the " Chinatowns " were exotic enclaves.即使是在我们自己的城市里, “ 唐人街 ” 也是一块块陌生的异国领土.The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.The gem - grade ...
滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.但这似乎是一潭死水：受了污染而且恶臭无比。But this water seems dead: it's polluted and horribly stagnant.城市被一团恶臭的烟云笼罩着。The city is covered by a foul-smell...
你为什么不先扭紧小齿轮的螺帽?Why don't you try tightening the pinion nut first?阐述了用化学蚀剂法加工 非圆齿轮 的方法.Setting forth a method of utilizing chemicals to process non - circular gear .因这些小齿轮与不小齿轮的啮合场所是保持的.As a result of these small gea...