有些诗注定会被湮灭遗忘.Some poems are doomed to oblivion.亚原子物理学涉及到粒子的产生和湮灭.Subatomic physics involves the creation and destruction of particles.它们最终同带一定能量的电子一起湮灭.They eventually annihilate with an electron that has energy associate...
The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了.Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。The Caucasians of this type are v...
She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。'Whatever is that row?' she demanded. 'Pop festival,' he answered.“那闹哄哄的究竟是在做什么？”她问道。“是流行音乐节，”他回答说。'Boy,' wheezed old Pop Ryan.“孩子”，老波普·...
The interlinked occurrente of positiveanomalies of Au, Ag, W, ect. and negative anomalies of Ba, Sr, Na _ 2 O, ect.Au 、 Ag 、 W等组分的正异常和Ba 、 Sr 、 Na_2O等组分的负异常的套合产出是寻找金矿脉的地球化学标志.Ag, don't worry about it.哦，别担心。Quartz Cr...
早期的天文学家认为我们的星球是宇宙的中心。Early astronomers thought that our planet was the centre of the universe.人类对于宇宙的了解已经大为增加。Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.宇宙的浩瀚难以捉摸。The immensity of the universe ...
这个人真是个慢性子, 干什么事也不着急.This man is really a slowpoke , he never hurries in doing anything.慢性子的人倾向于成为注重内心世界的哲学家和艺术家.Slow people tend to be the inner - focused philosophers and artists.继续干, 你这个慢性子!Get on with it, you old slow...
接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。Margaret was always mischievous and set on her own individual course.玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。Margery's grieving family bat...