"I can't pass this up." She waved the invitation.“我不能错过这个机会，”她挥舞着请帖说。Elizabeth had a standing invitation to stay with her.伊丽莎白受到邀请，可以随时去她家住。Entry to this competition is by invitation only.只有受邀请才能参加本次竞赛。...
It would be ungracious not to accept your invitation.盛情难却.Thank you for your kind invitation.谢谢你的盛情邀请。Eve spurned Mark's invitation.伊夫一口回绝了马克的邀请。The invitation was plain, but not leering.这邀请的用意显而易见, 不过说得并不轻佻.He acce...
Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are'inspired '.使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的.Communion in the Eucharist does not destroy but affirms diversity and otherness.圣餐中的共融并不摧毁万物的多样性与他性,反而肯定他们的多...
The activity of SOD in Kerman leaves was higher than in Changguo.SOD的分析结果来看长果和Kerman相互 比较,Kerman的SOD含量比长果高.Objective To evaluate the environmental estrogenic activity of the pesticide fenitrothion and study the possible ...
Extroverts prefer lively conversation to brooding on the meaning of life.性格外向的人喜欢高谈阔论,而不愿思索人生的意义.In the second half, the students were criticized. Extroverts were unfazed.在后半部分, 举不动时学生要受批评,外向性格的学生表现出不满.After all, it'...
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。He showed absolutely no signs of weariness.他毫无倦意。Despite his weariness, Brand mustered a wan smile.虽然精疲力竭，布兰德还是无力地笑了笑。...
...drug smugglers.毒品走私犯The smugglers were in flight for the border.走私犯正逃往边境。Police said they suspected that Sobhraj had accomplices who are drug smugglers...警方说他们怀疑索布拉还有一些走私毒品的同伙。The smugglers allegedly sold the gold und...