She succumbed to weariness and went to bed.她疲惫不堪,上床睡觉了。I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。He could forget, in a measure , the weariness of the street and his tiresome sea...
Meteors usually blaze for only a few seconds.流星往往只闪亮几秒钟.Have you seen two meteors mutual attracting in midair of simultaneously falling?你见到过同时陨落的流星在半空中互相吸引 吗 ?On a clear night scores of meteors streak the sky.在晴朗的夜晚,好几十颗...
High-powered cars are lethal weapons in the hands of inexperienced drivers.马力大的汽车到了缺乏经验的司机手中便成了毁灭性的武器。I had a very high-powered senior job in publishing.我在出版界担任高层要职。The air is sucked out by a high-powered fan.由强力风机把空气吸出去...
Finding a second wind, he rode away from his pursuers.他缓过劲儿来,骑马逃离了追赶他的人。He drew his dagger and turned to face his pursuers.他拔出匕首转身面向追他的人。He was unaware that they had shaken off their pursuers.他不知道他们已经甩掉了追捕者。...
The company was betrayed by its perfidious allies.这家公司遭背信弃义的盟友出卖了.Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。the perfidious Judas背信弃义的犹大Your perfidious gossip is maliciou...
"I can't give you an answer now," he hedged.“我现在不能回答你,”他闪避道。Many reduced fares are hedged around with restrictions.很多优惠费率都带有限制条件。'I can't give you an answer now,' he hedged.“我现在不能回答你,”他闪避道。They hedged...