When the overseer was not in, most of the workers would lie down on the job.只要监工不在, 大多数工人就磨洋工.When the overseer was not in,most of the workers would lie down on the job.只要监工不在,大多数工人就磨洋工。I was put in the tailor shop, and ...
These stones contain kernels.这些核中有仁.Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block.还可以计算每个块体的分辨核和标准误差.Recovery of marketable kernels with a hand cracking machine averaged only 17 %.应用手摇破碎机获得的商品...
目前，30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws co...
Petty crime is having a deleteri-ous effect on community life.轻微罪行正对社区生活产生有害影响。At 17, he had a criminal record for petty theft.他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.唐纳森有一系列小的犯罪前科...
计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.管理层对业务发展的态势充满信心。Management is confident about the way business is progressing.20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。The 1950s wer...