He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了,睡得还算安稳。The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual.对疼痛的耐受程度因人而异,差别很大。Is there anywhere tolerable to eat in town?城里有什么过得去的地方可以吃饭吗...
tolerable pain可忍受的疼痛He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了,睡得还算安稳。He described their living conditions as tolerable.他把他们的生活条件描述为“尚可忍受”。The levels of tolerable pain vary greatly from individual to...
磨碎一汤匙鲜姜,放入平底锅。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.然后那些咖啡豆被磨碎,包装好作为咖啡粉出售。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.他们脚下的石板路经过数百年的踩踏,磨得光溜溜的。The flagstones beneath their feet were worn sm...
He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。The airline plans to auction its international routes to former competitors.这家航空公司打算把他们的国际线路拍卖给以前的竞争对手。They are no longer...
她相貌如此美丽,同时又如此清高不群。She looked so beautiful, and at the same time so remote.她相貌平平,性格懦弱。She was a plain-looking woman with a weak chin.他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂,像通俗爱情小说的男主角。He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero....
These old machines are still in use.这些陈旧的机器仍在使用。We're not talking a murder here; we're talking poker machines or gambling — things that are misdemeanors in most states...我们现在讨论的不是谋杀,而是扑克机或赌博——这些在多数州只能算轻罪了。There...
Flattery brings friends, but the truth begets enmity.奉承惹人喜,直言招人仇。He was laying on the flattery with a trowel.他在一个劲儿地拍马屁。James was extremely susceptible to flattery...詹姆斯听几句奉承话就忘乎所以。There is a moment of difficulty and dan...