我认为这些假说在原则上必须是可以反驳的.These hypotheses, I contend, must be refutable in principle.他以使人无法反驳的坦率态度探询他的来宾们的问题.He inquired into his visitors'problems with disarming frankness.沉默是最难反驳的论点之一.Silence is one of the hardest argu...
He between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.他的同伴背叛了他,至使他腹背受敌.Beautiful water fountain, titled Charybdis, designed by William Pye.美丽的喷泉, 名为蟳, 设计的威廉派....
刚烤好的蛋糕不容易切.A freshly baked cake doesn't cut easily.把烤好的肉卷切开,配上白饭或马铃薯便可上桌.Cut and serve hot with your choice of potato or rice.在烤好的鱼上放一小块黄油.Top the grilled fish with a pat of butter....
He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.他不仅给这一工作带来了不少经验，而且倾注了极大的热情。Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.股票和债券能给人带来不菲的额外收入。What'simpressed me ...
The light is resolved by prisms, gratings, or by an interferometer.光线用棱镜 、 光栅或干涉仪分解.Many of the roofs were so full of holes that they looked like gratings.许多屋顶千穿百孔,象筛子一样.All gratings shall lie flat with no tendency to ro...
许多人对占星学有误解.Many people have misconceptions about astrology.占星学和炼丹术为神秘之学.Astrology and alchemy are occult sciences.Vuuar:我们在黑暗与光明游戏中加入了占星学.Vuuar : We do have astrology in Dark and Light....