The old caretaker was always scolding and chiding.这个老看门人总是责骂,呵叱个没完.She called back her scattered maidens, chiding their alarm.她把受惊的少女们召唤回来, 对她们的惊惶之状加以指责.She was chiding her son for not being more dutiful to her.她在责骂她儿子对她...
Pupils presented a mime and puppet show.学生们奉献了一台哑剧形式的木偶戏。Music, mime and strong visual imagery play a strong part in the productions...音乐、哑剧动作和强烈的视觉影像在表演中产生了强烈的效果。The waiters mime to records playing on the jukebox.侍者们配合自...
他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.她的表情隐在阴影中,很难读懂。Under the shaded light her expression was difficult to read.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently...
鱼是在这家工厂制成罐头的.The fish is canned in this factory.罐头的启子坏了, 所以我试着用一把小刀.THE CAN OPENER BROKE, SO I TRIED USING A KNIFE.这些沙丁鱼有马口铁罐头的味道.These sardines have a tinny flavor....