She could be wayward, petulant, and disagreeable.她有时也会任性 、 脾气很坏 、 很暴躁.Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging.一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了.He's a shallow, disa...
...a comfort kit designed to make flying an altogether less disagreeable experience.让飞行总体上变得不再那么难受的舒适套装If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的...
In speaking English do not swallow a single syllable , however short it may be.讲英语时,哪怕是再短的音节也不能吞掉.He articulated each syllable carefully.他小心而清晰地发出每个音节。She had uttered no syllable of reproach and that cut him.她连半句责备的话也没说-...
They are going to renovate the old furniture.他们准备将旧家具整修一番。If it isn't, why do they renovate the watchtower?要不然, 为什么他们要修复了望塔?Third, we worked actively to renovate and upgrade traditional industries.三是积极改造和提升传统工业....
这就像是一种化学试剂.It is like a chemical reagent.这种双用试剂把蛋白质分子彼此连接起来.This bifunctional reagent links protein molecules to one another.碳容易被亲核试剂进攻.The carbon should be susceptible to attack by a nucleophilic species....
But right the specific understanding of shunt period, endless and identical.但对转轨期的具体理解, 不尽相同.Objective To evaluate the long - term results and operative experience of distal shunt.目的探讨远端脾腔静脉分流术治疗门静脉高压症的远期疗效.Can we shunt ...
It makes her furious to see a good breed of sheep being treated cruelly.看到品种优良的羊受到残忍的对待, 她非常气愤。She couldn't bear to see animals treated cruelly.她不忍见动物受虐待。The Princess was cruelly cast aside when she failed to produc...