Psychologists are dealing with the problem of maladjusted adolescence and " juvenile delinquency ".心理学家对付着不适应环境的青少年和 “ 青少年犯罪 ” 的问题.Can be period caused after donating blood excuse me maladjusted?请问献血后会不会导致月经失调?Belong to ...
I was numbed by the enormity of the responsibility.责任之大让我惊慌失措。It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.很难确切知道这场悲剧的严重程度.Her words brought home the enormity of what was happening.她的话让人意识到所发生事情的严重性....
Self-assertion was not thought seemly in a woman.人们认为女性不应该过于自信。Appropriate and thoughtful self assertion unlocks talent, setting achievement in motion.适当和周到的自我主张解锁人才, 设置运动的成就....
他们使劲拽开后座车门，跳进了她的车子。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.他要被强拉硬拽才肯行动起来。He had to be dragged kicking and screaming into action.他感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。He felt two men wrench the suitcase from his hand....
Do you gobble up all the baby food?你把婴儿食品都吞到你肚子里啦?Don't gobble your food like that!别这么狼吞虎咽地吃东西！to gobble food把食物狼吞虎嚥Papa would pretend to gobble, to emphasize this " excellence. "爸爸假装狼吞虎咽, 以强调它的 “ 可口. ”...
The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。The driver was very dark. Maltese, maybe.司机一头乌发、肤色黝黑，可能是个马耳他人。A man owned a Maltese dog and a donkey.有个人,养了一只玛耳太狗和一头驴子....