She adored Paddy but he didn't treat her well.她深爱帕迪，但他对她却并不好。Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。Paddy spotted Mary Ann and gave her a cheery wave.帕迪看到玛丽·安后高兴地冲她挥挥手。...
我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。I staggered and had to clutch at a chair for support.他稳住车子，直到它又朝前开去。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住了情绪。He curbed his temper....
Exclusion zones isolated trainers, jockeys , stewards and farriers from the crowd.隔离区域把驯马师 、 骑手、管事与马医同人群分隔开来.Organisers had consulted widely with police, stewards and safety officers to ensure tight security.组织者广泛征询了警方、管...