黑根拿过酒瓶,给他俩各倒一杯火红的 、 有点甘草味的茴香酒.Hagen switched bottles and poured them both a portion of the fiery, licorice - tasting alcohol.有黄苓 、 柴胡 、 知母 、 甘草等13种野生药材.Huangling there, Radix, Zhimu , 13 kinds of licorice, and other wild...
His abrasive manner has won him an unenviable notoriety...他生硬粗暴的态度让他声名狼藉。His daring escape from prison gained him a certain notoriety.他大胆的越狱使他臭名昭著....Christian Lacroix, who gained notoriety as one of Paris's most fl...
无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。The past has been scarred by countless perversions of justice.无数的难民饱受生活颠沛流离之苦。Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.火山爆发,把无数的石块抛向天空.A volcano erupted and propelled rocks ...
You should remember it, and what's more, you should get it right.你应该记住它，更重要的是，应该正确理解它。There is something wrong with the radio, and I can't get it right.这台收音机有点儿毛病, 我总弄不好.She couldn't get it right — she nev...
一件是猪皮的.One is made of pigskin.桑格拉斯先生就去掏他那个猪皮小提包了.Mr. Samgrass delved again into his pigskin satchel.磺化油SEO、磺化油STO对提高无铬鞣猪皮服装革撕裂强度有明显的优势.SEO and STO had advantages in improving the tearing strength of leather....