这包括所有的分界符, 保留字以及关键字.This includes all the delimiters, reserved words and keywords.视觉上的内容可以有多种不同的风格,每种都包含了体验关键字和目标.Visually, there can be several different styles that are all consistent with experience keywords and goals...
You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。Gray is intermediate between black and white.灰色介于黑色和白色之间.Of an intermediate balance, under the circumstances...
Economic globalization and trade liberalization call for an elimination of tariff wall.经济全球化、贸易自由化的发展要求关税壁垒不断被拆除.In a global view, SARS forebodes a globalization of infectious diseases and the new ones.从全球化的视野来看, SARS预示着...
It'sends up to 800 telexes a day , mostly as confirmation for transactions.它为它的1375个客户的其中50个客户维护184个电传帐号.Several telexes arrived this morning.今天上午收到了几份电传.Telexes , unlike ordinary e - mails , are legallyvalid docume...
The radio said other parts of the capital also came under shellfire.广播上说首都的其他地区也遭到了炮火袭击。Light fittings with metal parts should always be earthed.有金属部件的照明装置都应该走地线。Communal violence broke out in different parts of the coun...
The government is more than adept at ploughing its own diplomatic furrow.政府在制定自己独树一帜的外交政策时无比娴熟。The wild boar ploughs the earth up like a furrow,and does irreparable damage in the cultivated lands.这只公野猪把土翻得像犁沟似的,给这些耕地造成了不...