A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.他寡言少语，回答我的问题时只是往外蹦单字。He reverted to his old taciturn ways.他又恢复了他的静默寡言.The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.没有任何动物比蚂蚁更勤奋，...
插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.杏会非常好吃。The apricots would go down a treat....
电影制片人常常被指责美化了集团犯罪。Filmmakers have often been accused of glamorizing organized crime.野外生活被过分美化了。Life in the wild is vastly overrated.电视往往美化暴力。Television tends to glamorize violence....
把兰开夏郡与约克夏郡分开的山脉叫宾南山脉.The hills that separate Lancashire from Yorkshire are called the Pennines.知道这只可爱的约克夏身价多少 吗 ?How much is that doggy in the window?常见发病犬种有:软毛麦色梗 、 贝吉生犬 、 约克夏梗和挪威兰德猎犬.Breeds commonly affected include th...
他们很爽快的回答表明他们已经等待这个(要求)很久了.Their ready answer suggested that they had long bided that.我感觉到,仿佛我愿意永远在那种清新爽快的气息中过日子似的.I felt as if I should like to go on for ever through that balmy freshness.阿思海姆说: “ 绿色唤起自然的爽快的想法. ”A Si Hai...