He was wearing a stripy shirt and baggy blue trousers.他身着一件条纹衬衫和一条宽松的蓝裤子。...the picture of the Earth, so blue and fragile, that awakened a generation to the Earth's mortality.照片上的地球,如此的忧郁而脆弱,唤起了一代人对地球生命的意识Her dress ...
Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他...
大人需要过他们自己的生活,但有了孩子就很难做到了。Adults need to live their own lives and that's difficult with children.这位大人凝视的目光离开火苗,与上校的目光相遇。The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.大人,我想请您施以大惠。Your Grace,...
The main drawback of cadaver skin application is the transmission of infections.应用尸体异体皮的主要缺点是疾病的传染.So you're suggesting we get donor skin from a human cadaver?那你是在建议我们从一具尸体上取下可移植的皮肤?the bony face of a cadaver尸体一样的瘦骨...
The seed planted in winter began to bud as the spring came on.随着春天的到来,冬天播种的种子开始发芽。Thyestes fell back, vomiting, and laid an ineluctable curse upon the seed of Atreus.堤厄斯忒斯向后一倒, 呕吐起来; 他向阿特柔斯的子孙作了必然实现的诅咒.The pasque flower ...